multi-byte character the mapping